My Name Is Nobody (1973) สองสิงห์ปืนนิรนาม : พากย์ไทย

ภาพยนต์อีกเรื่อง..ที่นำแสดงโดยพระเอกหน้าทะเล้น Terence Hill ในปี 1973  ซึ่งโด่งดังจากหนังคาวบอยตลก The Trinity : อย่าแหย่เสือหลับ ภาค 1-2 (1970-1971) ที่เรื่องนี้.. Terence Hill ได้เปลี่ยนมาจับคู่แสดงกับ Henry Fonda  ดารารุ่นเก๋า..เจ้าของรางวัล Honorary Award:1980 และรางวัลออสก้าในปี 1981 ซึ่งใน My Name Is Nobody เรื่องนี้ Terence Hill ยังคงรักษาคาแร็กเตอร์ของ..เสือปืนไวและคาวบอยจอมขี้เซา..เอาไว้ได้อย่างสนุกสนานเหมือนเดิม

My Name Is Nobody (1973) สองสิงห์ปืนนิรนาม

กำกับโดย                Tonino Valerii : Uncredited : Sergio Leone
ผลิตโดย                  Fulvio Morsella : Claudio Mancini
บทภาพยนต์โดย      Ernesto Gastaldi
เนื้อเรื่องโดย            Fulvio Morsella : Ernesto Gastaldi From an idea by: Sergio Leone
แสดงนำโดย            Terence Hill : Henry Fonda
เพลงโดย                 Ennio Morricone
ภ่าพยนต์โดย           Giuseppe Ruzzolini : Armando Nannuzzi
ออกฉายวันที่           ธันวาคม 1973 (Italy)
ภาษา                       พากษ์ไทย
เวลาที่เล่น                116  นาที
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
เรื่องย่อ : แจ็ค โบลีการ์ด (Henry Fonda) ยอดนายอำเภอรุ่นเก๋าจากเวสส์  ได้ออกเดินทาง..ตามหาแก็งค์อาชญากร The Wild Bunch แห่งเท็กซัสและศัตรูเก่าที่ชื่อ ซัลลิแวนนักฆ่าโฉดชั่ว  ที่หลบหนีมาเป็นหัวหน้าเหมืองแร่ในหมู่บ้านเล็กๆ (Nevada's village) ซึ่งทำให้เส้นทางชีวิตของโบลีการ์ดได้โครจร..มาพบกับคาวบอยหนุ่มนิรนาม (Terence Hill) ที่ช่วยโบลีการ์ดไว้จากการถูกลอบฆ่าในบาร์ (ด้วยระเบิดในตระกร้า) และหนุ่มนิรนามก็เสนอตัว..ช่วยนายอำเภอโบลีการ์ดในการร่วมปราบปรามแก็งค์อาชญากร  เรื่องราวจะดำเนินต่อไปอย่างไร ?..  คลิกดูได้เลยครับ : http://nungcowboy-dee.blogspot.com/

หากคุณดูหนังจากหน้าเว็บไม่ได้.. คลิกดูผ่าน youtube  ที่นี่

ขอบคุณ Universal Pictures เจ้าของลิขสิทธิ์หนังเรื่องนี้ด้วย

Read more »

Trinity Is Still My Name (1971) อย่าแหย่เสือหลับ ภาค 2 : พากษ์ไทย

กำกับโดย                E.B. Clucher
ผลิตโดย                  Italo Zingarelli
บทภาพยนต์โดย      E.B. Clucher English Version : Gene Luotto
แสดงนำโดย            Terence Hill : Bud Spencer : Yanti Somer : Dana Ghia :  และอื่นๆ
เพลงโดย                 Guido & Maurizio De Angelis
ภ่าพยนต์โดย           Aldo Giordani : West Film
ออกฉายวันที่           21 ตุลาคม 1971 (Italy)
ภาษา                       พากษ์ไทย
เวลาที่เล่น                128  นาที
บ็อกซ์ออฟฟิต          $ 2,100,000 ในสหรัฐอเมริกาและแคนดา
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
เรื่องย่อ : เรื่องราวภาคต่อของหนังคาวบอยตลก They Call Me Trinity (1970) ที่นำพาผู้ชม..ย้อนกลับไปถึงถิ่นฐานและครอบครัวของสองพี่น้องนามกรว่า.." ทรินิตี้และแบมบิโน " หลังจากปล้นม้าและกินซุปถั่วของพวกคาวบอยเพนจรแล้ว  สองพี่น้องคู่ฮา..ก็ได้กลับมาเจอกันที่บ้านเกิด  ซึ่งแบมบิโน่ผู้พี่..ไม่คอยแฮ็ปปี้นัก..ที่ได้พบกับน้องชายอีกครั้ง  แต่พ่อของเขา..ได้ร้องขอให้แบมบิโน่ดูแลน้องชายด้วย  เมื่อทั้งสองออกไปปล้นด้วยกัน  แต่สองพี่น้องก็เป็นโจร..ที่ที่ำบาปไม่ขึ้น  อยากทำชั่ว..แต่กลับได้ผลดี  ที่กลายเป็นมุขฮา.. ประจำเรื่องนี้  และเรื่องราวที่สนุกสนานของสองพี่น้อง..ทรินิตี้และแบมบิโน..จะดำเนินต่อไปอย่างไร ?..

คลิกดู..ได้เลยครับ

TRINITY IS STILL MY NAME! (1971) อย่าแหย่เสือหลับ ภาค 2

Read more »

THEY CALL ME TRINITY (1970) : อย่าแหย่เสือหลับ ภาค 1 พากษ์ไทย

กำกับโดย                E.B. Clucher
ผลิตโดย                  Italo Zingarelli
บทภาพยนต์โดย      E.B. Clucher  English Version : Gene Luotto
แสดงนำโดย            Terence Hill : Bud Spencer : Steffen Zacharias : Dan Sturkie และอื่นๆ
เพลงโดย                 Franco Micalizzi
ภ่าพยนต์โดย           Aldo Giordani and West Film
ออกฉายวันที่           22 ธันวาคม 1970 (Italy)
ภาษา                       พากษ์ไทย
เวลาที่เล่น                117  นาที
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
เรื่องย่อ : คาวบอยจอมขี้เกียจนามกรว่า..ทรินิตี้ (Terence Hill) เขาเป็นเสือปืนไวและนักล่าค่าหัว..ในแถวๆเขตแคลิฟอร์เนียเหนือ  และโดยความบังเอิญ  ในขณะที่เขากำลังพาเจ้าวายร้ายชื่อซิดโก้เข้ามาในเมือง  ทรินิตี้ก็ได้พบกับ แบมบิโน่ (Bud Spencer) พี่ชายต่างบิดา..ที่จับผลัดจับผลู..มาสวมรอยเป็นนายอำเภออยู่ในเมืองเถื่อนเล็กๆแห่งหนึ่ง  และเนื้องด้วย..แบมบิโน่นายอำเภอจอมปลอม  กำลังมีความขัดแย้งกับผู้พันแฮร์รีแมน(Farley Granger) ที่เป็นเศรษฐีและเป็นผู้มีอิทธิพลในเมืองนี้  โดยผู้พันแฮร์รีแมนได้พยายามขับไล่ชาวนามอร์มอน..ที่มาตั้งรกรากทำหากินในแถวๆหุบเขาในเขตแซคราเมนโต เคาน์ตี้ (Sacramento County) ไปเสีย (ในช่วงยุคตื่นทอง California Gold Rush :1848-1855 )  แบมบิโน่จึงขอให้ทรินิตี้น้องชาย..มาร่วมเป็นกำลังสำคัญในการต่อกรกับฝ่ายเจ้าถิ่น  โดยหวังว่า..ถ้าช่วยพวกชาวนากำจัดผู้พันแฮร์รีแมนได้สำเร็จแล้ว  แบมบิโน่จะได้จับม้าป่าในเขตหุบเขาขายทำเงิน  แต่แล้ว..เหตุการณ์กลับไม่เป็นไปอย่างที่คาดคิด  เรื่องราวจะจบลงอย่างไร ?..

คลิกดู..ได้เลยครับ

THEY CALL ME TRINITY (1970) : อย่าแหย่เสือหลับ ภาค 1 พากษ์ไทย

ขอบคุณ  Beta Film และ Carosello Records เจ้าของลิขสิทธิ์หนังเรื่องนี้ด้วย

Read more »

Cold Mountain (2003) วิบากรักสมรภูมิรบ : พากษ์ไทย

กำกับโดย                Anthony Minghella
ผลิตโดย                  Sydney Pollack : William Horberg : Albert Berger : Ron Yerxa
บทภาพยนต์โดย      Anthony Minghella
แสดงนำโดย            Jude Law : Nicole Kidman : Renée Zellweger
เพลงโดย                 Gabriel Yared
ภ่าพยนต์โดย           John Seale
ออกฉายวันที่           25 ธันวาคม 2003 (United States)
ภาษา                       พากษ์ไทย
เวลาที่เล่น                154  นาที
บ็อกซ์ออฟฟิต         173 ล้าน $
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
เรื่องย่อ : เอด้า (Nicole Kidman) ลูกสาวคนสวย..ของท่านสาธุคุณคนใหม่..แห่งหมู่บ้านชนบทในหุบเขา Cold Mountain ในนอร์ทแคโรไลน่า  เธอได้ตกหลุ่มรักกับชายหนุ่มคนหนึ่งที่ชื่อ อินแมน (Jude Law) ในช่วงสงครามกลางเมือง (ค.ศ.1861-1865) ในขณะที่..นอร์ทแคโรไลน่าได้ประกาศแยกตัวออกจากสหภาพในปี 1861 อันเป็นเหตุให้ชายหนุ่มทุกคนในหมู่บ้าน..รวมทั้ง..อินแมนคนรักของเธอต้องเข้ารวมกับกองทัพสัมพันธมิตรในการสู้รบด้วย  เอด้าและอิงแมนได้ทำสัญญารักต่อกันว่า..พวกเขาจะรอคอย..ให้ถึงวันที่ทั้งสองได้กลับมาอยู่ครองรักกัน   แต่อุปสรรค์รักในช่วงสงคราม..ช่างยาวนานเหลือเกิน  กระทั้ง..สามปีต่อมา..เมื่ออินแมนได้รับบาดเจ็บจากการรบในเวอร์จีเนีย  ในขณะที..เขาใกล้ตายและพักรักษาตัวในโรงพยาบาล  อินแมนได้ฟังจดหมายจากเอด้าและได้รู้ข่าวถึง..การที่เอด้าต้องสูญเสียพ่อไปและต้องอยู่คนเดียวอย่างยากลำบาก " กลับมาหาฉัน  กลับมาหาฉัน " เธอร้องขอให้เขากลับมา Cold Mountain  ด้วยหัวใจที่เฝ้ารอคอย..และศรัทธาในความรัก  อินแมนจึงตระหนักได้ว่า..สิ่งที่สำคัญที่สุด..สำหรับเขานั้น..ไม่ใช่ชัยชนะในสงคราม  แต่มันคือ การได้กลับไป Cold Mountain และได้ไปอยู่กับเอด้าหญิงสาวที่เขารักนั่นเอง ดังนั้น  อิงแมนจึงหนีทัพและออกเดินทางกลับบ้าน เรื่องราวตำนานรักแห่งหุบเขา Cold Mountain  จะจบลงอย่างไร ?..

คลิกดู..ได้เลยครับ

Cold Mountain (2003) วิบากรักสมรภูมิรบ : พากษ์ไทย

หากคุณดูหนังจากหน้าเว็บไม่ได้.. คลิกดูผ่าน youtube ที่นี่

ขอบคุณ Miramax Films เจ้้าของลิขสิทธิ์หนังเรื่องนี้ด้วย

Read more »

True Grit (2010) ยอดคนจริง : พากษ์ไทย

กำกับโดย                Joel Coen : Ethan Coen
ผลิตโดย                  Joel Coen : Ethan Coen : Scott Rudin
บทภาพยนต์โดย      Joel Coen : Ethan Coen
แสดงนำโดย            Jeff Bridges : Matt Damon : Josh Brolin : Barry Pepper : Hailee Steinfeld
เพลงโดย                 Carter Burwell
ภ่าพยนต์โดย           Roger Deakins
ออกฉายวันที่           22 ธันวาคม 2010 (United States)
ภาษา                       พากษ์ไทย
เวลาที่เล่น                110  นาที
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
เรื่องย่อ : แมตตี้ รอสส์ (Hailee Steinfield) เด็กสาวปากกล้าวัย 14 ปี  จากเยล เคาน์ตี้ (Yell County) มอนทาน่า  ได้เดินทางมารับศพของพ่อเธอที่ถูกปล้นม้าและฆ่าตาย..ในฟอร์ดสมิทอาร์คันซอ (Fort Smith, Arkansas) โดยอาชญากรชื่อ ทอม แชนนีย์ (Josh Brolin) ที่ได้หลบหนีกฎหมายไปซ่อนตัวอยู่ในเขตอินเดียนแดง (Indian Territory) ที่ห่างไกล..ในลุยเซียนา  ซึ่งอยู่นอกเขตกฎหมายของนายอำเภอ  และเมื่อเด็กสาวทวงถาม..ถึงความคืบหน้าของคดีความ..นายอำเภอก็ตอบอย่างอับจนหนทางว่า.. คงยากที่จะติดตามจับกุมตัวคนร้ายกลับมารับโทษทัณฑ์ได้  นายอำเภอจึงแนะนำให้เด็กสาวกลับบ้านไปเสีย  แต่..แมตตี้ต้องการเห็นคนที่ฆ่าพ่อของเธอถูกแขวนคอ..ตามกฎหมาย  ดังนั้น  เธอจึงหันไปขอความช่วยเหลือ..จากเจ้าหน้าที่ศาลหรือนักล่าค่าหัวที่ชื่อ รูสเตอร์ คอปเบิร์น (Jeff Bridges) คาวบอยรุ่นเก๋าและขี้เมา..ให้มาช่วยในการตามล่าตัวฆาตกร  โดยแมตตี้เสนอเงิน $ 50 เป็นค่างจ้างในงานนี้  และมีข้อแม้ว่า..เธอขอ..ร่วมออกเดินทางไล่ล่าตัวคนร้ายในครั้งนี้ด้วย (ซึ่งเป็นสิ่งที่เด็กผู้หญิงอื่นๆไม่ทำกัน) และโดยไม่คาดคิด  เธอก็ได้พบกับมือกฎหมายเท็กซัสเรนเจอร์..ขี้โอ่ที่ชื่อ ลาโบอีฟ (Matt Damon) ซึ่งกำลังตามหาตัวเจ้าวายร้ายแชนนีย์อยู่..เช่นกัน  ดังนั้น  พวกเขาจึงร่วมทีมกัน..ออกไล่ล่า..ลากคอ..อาชญากรวายร้าย..เพื่อมารับโทษทัณฑ์ให้จงได้  เรื่องราวจะจบลงอย่างไร ?..

คลิกดู..ได้เลยครับ

True Grit (2010) ยอดคนจริง : พากษ์ไทย

หากคุณดูหนังจากหน้าเว็บไม่ได้.. คลิกดูผ่าน youtube ที่นี่

 

ขอบคุณ Paramount Pictures เจ้าของลิขสิทธิ์หนังเรื่องนี้ด้วย

Read more »

BLACKTHORN (2011) เสือลายคราม : พากษ์ไทย

กำกับโดย                Mateo Gil
ผลิตโดย                  IBON Cormenzana : Andrés Santana
เขียนโดย                 Miguel Barros
แสดงนำโดย            Sam Shepard : Eduardo Noriega : Stephen Rea : Magaly Solier
เพลงโดย                 Lucio Godoy
ภ่าพยนต์โดย           Juan Ruiz Anchía
ออกฉายวันที่           1 กรกฎาคม 2011 (Spain) : 7ตุลาคม 2011 (USA)
ภาษา                       พากษ์ไทย
เวลาที่เล่น                98  นาที
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
เรื่องย่อ : ยี่สิบปี..หลังจากการหายตัวไปของบุทช์ แคสสิดี้ (Sam Shepard) จอมโจรผู้มีชื่อเสียงโด่งดังแห่งแก๊งค์ the Wild Bunch gang  ที่มีประวัติปล้นธนาคารและปล้นรถไฟมาอย่างโชกโชน  ด้วยวัยชรา.. เสือเฒ่าได้หลบลี้หนีกฏหมายไปใช้ชีวิตอยู่อย่างสงบ..ในหมู่บ้านเล็กๆชื่อโปโตซี (Potosi) อันห่างไกลในโบลิเวีย (Bolivia) โดยใช้ชื่อปลอมว่า Blackthorn  แต่แล้ว..วันหนึ่ง  แบล็คทอนก็ได้ยินข่าวเรื่องการตายของเอ็ด(Etta Place) เพื่อนร่วมแก๊งคนสนิท  ซึ่งทำให้เขาตระหนักได้ว่า..การมาอยู่ที่มาอยู่โปโตซี..แม้จะเงียบสงบ..และห่างไกลจากการไล่ล่าของมือกฎหมาย  แต่มันไม่ใช่บ้านที่แท้จริง..และเขาไม่อยากตายในที่ห่างไกลบ้าน..เช่นนี้  ดังนั้น  แบล็คทอนจึงเขียนจดหมายถึงไรอันหลานชาย  บอกว่า..ในไม่ช้านี้  เขาจะกลับไปบ้านเกิดในยูท่าห์(Utah) แบล็คทอนเริ่มขายม้าที่เลี้ยงไว้และถอนเงินที่ฝากธนาคารทั้งหมด $ 6,000  และออกเดินทางกลับบ้าน  แต่ในระหว่างทาง..  เขาถูกชายชาวสเปนแปลกหน้า( Eduardo Noriega ) ยิงใส่..และทำให้ม้าตกใจ..วิ่งเตลิดหนีไปพร้อมกับเงินทั้งหมด  แบล็คทอนโกรธมาก..แต่ชายชาวสเปนคนนั้น..เสนอว่าจะชดใช้เงินคืนให้.. หากแบล็คทอนช่วยพาเขาไปเอาเงิน $ 50,000  ที่ซ่อนไว้ที่เหมืองร้าง.. ซึ่งชายชาวสเปนได้ปล้มมาจากเหมือนดีบุก  เขาจะแบ่งเงินให้กับแบล็คทอน  และนี่เอง..ที่เป็นจุดเริ่มของเรื่องราวการเดินทางกลับบ้านที่น่าตื่นเต้น..ของเจ้าเสือเฒ่า  เสือลายครามแบล็คทอน  เรื่องราวจะดำเนินต่อไปอย่างไร ?..

คลิกดู..ได้เลยครับ

BLACKTHORN (2011) เสือลายคราม : พากษ์ไทย

หากคุณดูหนังจากหน้าเว็บไม่ได้.. คลิกดูผ่าน youtube ที่นี่

 

ขอบคุณ Magnolia CPRAgency เจ้าของลิขสิทธิ์หนังเรื่องนี้ด้วย

Read more »

The Proposition (2005) เดนเมืองดิบ : พากษ์ไทย

กำกับโดย                John Hillcoat
ผลิตโดย                  Chris Brown : Chiara Menage: Jackie O'Sullivan : Cat Villiers
บทภาพยนต์โดย      Nick Cave
แสดงนำโดย            Guy Pearce : Ray Winstone : Emily Watson และอื่นๆ
เพลงโดย                 Nick Cave : Warren Ellis
ภ่าพยนต์โดย           Benoît Delhomme
ออกฉายวันที่           6 ตุลาคม 2005 (Australia)
ภาษา                       พากษ์ไทย
เวลาที่เล่น                104  นาที
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
เรื่องย่อ : ในชนบทห่างไกลของออสเตรเลีย ณ บ้านซอมซ่อแห่งหนึ่ง  เสียงปืนดังขึ้นสนั่นหวั่นไหว  จากการล้อมจับพี่น้องตระกูลเบิร์นส์ คือ  ชาร์ลี เบิร์นส์ (Guy Pearce) และน้องชายไมคกี้  ที่ถูกจับกุมตัวได้อย่างสะบักสะบอม  และกัปตันสแตนลีย์ (Ray Winstone) ผู้นำกองตำรวจ..ก็ยื่นข้อเสนอที่แสนยากลำบาก..ให้กับชาร์ลี คือ  ตามหาตัวและฆ่าพี่ชายคนโตของเขา  อาร์เธอร์ เบิร์นส์ (Danny Huston) ที่เป็นทั้งหัวหน้าแก๊งและอาชญากรตัวร้ายที่ทางการต้องการตัวอย่างมาก..ภายในเวลา 9 วัน  มันเป็นแผนยืมมือน้องชาย..เพื่อฆ่าพี่ชายนั่นเอง   หากชาร์ลีทำได้..และสามารถฆ่าพี่ชายร่วมสายเลือดของตนได้สำเร็จ  เขาและไมคกี้น้องชายคนเล็ก (ที่ถูกคุมขังไว้เป็นตัวประกัน)  ก็จะได้รับอภัยโทษรอดจากการถูกแขวนคอ  เพราะอาชญากรรมร้ายแรง..ที่พวกเขาร่วมก่อขึ้นที่บ้านฮอปกินส์  ดังนั้น  เมื่อถูกมัดมือชกและไม่มีทางเลือกอื่นอีก  ชาร์ลีจึงจำเป็นต้องออกตามหาและฆ่าอาเธอร์พี่ชาวร่วมแก๊งของเขาให้จงได้  เรื่องราวจะจบลงอย่างไร ?..  คลิกดูได้เลยครับ : http://nungcowboy-dee.blogspot.com/

หากคุณดูหนังจากหน้าเว็บไม่ได้.. คลิกดูผ่าน youtube ที่นี่

ขอบคุณFirst Look Studios และ BBTV Sony Pictures เจ้าของลิขสิทธิ์หนังเรื่องนี้ด้วย

Read more »